在修改英文科技论文之后还需要做的事-EditSprings艾德思

终于！论文写好了，翻译也搞定了，最终的修改英文科技论文也完成了！一切准备就绪？等等等等！所谓“游子身上衣，临行密密缝”，对自己的论文再缝补一下也不迟。

1.SCI论文打印

打印文章时,要使用2倍行距(不用单倍或1.5倍)。冒号和句末的句号后要空一格。要留出足够的页边空间(通常,在文章两侧、页首和页尾留出1.25英寸的空间)。

2.SCI论文字体、字号

标题: Arial12号黑体或 Times14号黑体。

正文: Arial11号、 Times12号或 Times New roman12号。

3.计量单位

一律用国际(法定计量)单位规定的统一符号表示。对废止的计量单位,请换算成法定计量单位。

长度为m、cm、mm;

面积为m2、cm2、km2

重量为g、kg、t

流量为m³/s;

流速为m/s

时间为h(hr)、min(m)、s(sec)等

4.离心

当离心( centrifugation)条件对重复实验至关重要时,应详细写明离心条件,包括离心时间(忽略初期加速和减速时间)和温度。应当用倍数的g(9.81ms-2)说明离心场,而不是r:mn1。

5.生化命名

应该尽可能地遵循国际生物化学与分子生物学联合会( the Interational Union of Biochemistry and Molecular Biology, IUBMB)命名委员会和 IUPAC-IUBMB( The International Union of Pure and Applied Chemistry,IUPAC)生物化学的命名联合委员会的推荐。

6.化学命名

化学命名( chemical nomenclature)应该遵循 IUPAC建议的化工命名原则。

C₂₀acid用于表示酸含有20个碳原子。C-3或C_（3）表示第3位碳原子。C₁₈:0、C₁₈:1等表示不饱和脂肪酸双键的数量。

7.离子

离子(ion)的表达:Na⁺、Zn²⁺、C^1－。

8.酶

●酶命名( enzyme nomenclature)应该尽可能地遵循最新版的Enzyme Nomenclature(1992, San Diego: Academic Press9)。

●酶单位( enzyme unIt)应该在论文中阐明。酶单位的常见表示方法如下所述。①国际单位:1961年国际生化学会( International Union of Biochemistry,IUB)酶学委员会建议使用统一

国际单位(IU),规定一个IU为在实验规定条件下,每分钟催化1mol底物浓度变化所需酶量。② kaltag单位:此单位是1972年酶学委员会提出的。实际上这才是由国际单位组成的真正意义上的酶U。其是指,在最适反应条件下每秒催化1mol底物浓度变化所需酶量

SCI期刊的投稿者指南大部分详细描述了国际单位规定的统一符号、命名原则、样式和规定。对照这些以后的修改英文科技论文就可以踏上投稿之路了。如果害怕自己的针脚不够细密，那就来EditSprings，它的“学术指导及修改服务”可以让修改英文科技论文更加规范、科学、专业。欧美的资深期刊编辑团队会对论文的“文章逻辑”、“内容结构”、“数据分析”等方面提供全方位的指导与修改帮助， 做到立题新颖、研究设计合理可行、逻辑严密、内容充实，写作规范，为您投稿之路打下坚实的基础！