SCI写作、润色、投稿经验分享（1）

    论文润色翻译有很多细节很重要，注意到了会有更好的效果。

    一、写作之前的准备
    在完成实验后，将实验数据总结，就可以着手写作了。别担心现在有一两个不完整的数据。实际上，当论文写完时，你就明白刚开始不完整的数据信息很有可能就用不上。所以，当你收集了近90％的实验数据后，你就可以开始准备论文写作了。这包括看大约5-10篇与你的实验设计相似的论文（当然，这不可能是相同的）。目的是参考别人的文章写作模式，初步设定修改你的论文写作大纲。
    二、开始写作
    写好大纲后，就可以着手写了。一般来说，论文需要题目、摘要、引言、实验方法和材料以及方法、讨论和参考文献。
    确定了标题，可以最后写摘要，不用着急。试验方法和材料部分的制作，主要参照其他论文作成的记述文，加上自己的实验参数和指标，稍微修正一下即可。但要注意不要像往常一样复制其他文章。实验结果主要是对数据的客观描述，禁止添加个人主观的判断，对数据的相关论述和引申应该写入讨论部分。最困难的部分是引言和讨论。应该注意两点。首先，不要在引言中过多描述你的实验结果。本部分重点介绍你的研究背景，为什么你做这个实验，以及这个实验的创新和重要性。第二，讨论部分的讨论必须深入，实验结果不能重复描述，即要深入挖掘数据。关于具体的操作，引用文献发表的实验结果和其他发表的实验结果进行比较是很重要的，强调你的结果填补这些差距，决定它们基于其他结果深入到什么程度，是决定文章放异彩的重点。此外，在最后，你可以提到这个实验的其他领域在未来需要深化。
    三、修改、润色
    当文章的初稿出来时，首先把它交给实验室的其他人（比如文章的第二或第三作者），看他们是否能理解你要说的话，同时挑出错误的单词并使用错误的语法。然后由第二个人修改后提交给老板。最后和上司反复修改了几次之后，决定了最终稿。一般来说，这个过程需要大约10次。当然，如果有条件的话，最好是在内容定稿后，将稿件交给一个专门的稿件修改公司进行英文的整理和修改，这样可以保证万无一失（指语言）。当然，如果语言方面，也可以请一些语言润色公司进行母语化润色，如艾德思非常专业。

    特别声明：本文为艾德思(EditSprings)原创文章，并由我司官方账号在相关平台进行统一推送，禁止一切未经授权的转载抄袭行为！如需转载请联系我司获取授权，并注明详细出处来源。

母语润色￤专业翻译￤论文预审￤修改指导￤图表服务 ￤基金标书￤用户评价￤联系我们

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！