伪造图表，东京大学知名教授《科学》论文被撤回-EditSprings艾德思

东京大学教授渡边嘉典在美国《科学》杂志上发表的一篇论文被撤稿。今年 8 月，东京大学认定渡边嘉典等人发表在《科学》和《自然》等刊物上的 5 篇论文存在学术不端问题。

这是在东京大学认定该校分子细胞生物学研究所渡边嘉典等人发表在上述刊物上的 5 篇论文存在学术不端后，首次有其中论文被撤稿。

《科学》杂志网站上登出了撤稿声明，说这篇于 2015 年发表的论文多处图像有误。

渡边嘉典说将对发表在《科学》杂志上的另外一篇论文进行订正，另外２篇发表在英国《自然》杂志上的论文是否撤稿还未确定。

今年 56 岁的渡边嘉典一度被看作日本分子细胞生物学的领军人物，曾因在细胞减数分裂方面的研究成果获得 2015 年的朝日奖。

去年 8 月，有人匿名告发东京大学包括渡边嘉典的研究室在内的 6 个研究室共计 22 篇论文存在捏造和杜撰问题。东京大学专门设置的调查委员会认定渡边嘉典的论文存在学术不端，但其他 5 个研究室的论文没有问题。

造假是对科学家最严重的指控。造假嫌疑得到东京大学官方坐实的渡边嘉典几近身败名裂，不仅实验室成员集体辞职，日本文部科学省还停发一笔总金额达 370 万美元的科研资助（原定 2018 年到期，为期 5 年）。

在《科学》论文被撤回的同时，渡边嘉典团队做了简单说明，并附上了订正后的图表。他们承认，在原论文中，一些用于对比的图像数据是出自不同的成像条件，没有设置一致的参数，有的图像还被错误标识或为了对比而进行了不恰当的“调整”。

“基于在论文中我们是根据原始数据图表计算的信号强度，我们相信上述变动不会影响论文的结论。” 渡边嘉典团队写道：“但因为这些诸多错误，我们决定撤回该论文。”

承认存在错误，但咬定错误不影响论文结果，这样的立场贯穿着渡边嘉典在得知调查结果后的态度。今年 6 月，在东京大学正式公布调查结果前，渡边嘉典发表公开声明，在向科学共同体表达歉意的同时，表示相信这些错误不影响 5 篇涉事论文的主要结论，并称正和三家期刊联系，讨论怎么解决图表错误问题。

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家