美“3月科学”面临“成长的烦恼”-EditSprings艾德思

引发全球“3月科学运动”的美国团体“3月科学”，正面临着人们对其管理实践的指责，该组织正申请非盈利机构的身份，并表明将继续“推进科学及其在公共生活中的角色”。

近日，一群现任和前任志愿者发布了一封公开信，声称该团体是神秘的，对志愿者的关注点毫不关心，也不愿意与世界各地的附属“卫星”团体组织者分享权力或信息。这些志愿者还指出，该组织还排斥和摒弃了经验丰富的活动人士，这些人希望这场科学运动也关注科学与种族主义、性别歧视和其他形式歧视的相互影响。

在一份声明中，“3月科学”称其对“具体的反馈和建议”表示欢迎。但是志愿者们已经离开了这个组织，而且至少有一个主要的“卫星”团体已经与它切断了联系。

公开信的作者之一、“3月科学”联络部前主任Aaron Huertas则提到，该组织正在以一种等级制度的方式行事，而不是许多志愿者所希望的草根运动。而且，该组织缺乏透明度。Huertas说：“透明度可以防止被边缘化的人的劳动被低估或被抛弃。”

Huertas等人还指出，该组织没有公布详细的财务账目，包括在2月1日至4月30日期间筹集的130万美元。而且，他们对“3月科学”要求一些志愿者和董事会成员签署保密协议感到不满。

此外，在没有发布岗位工作招聘广告的前提下，“3月科学”就认命最初的联合主席Caroline Weinberg暂代负责人一职。

而Weinberg则表示，董事会在8月份聘请她担任临时执行理事，年薪为6.7万美元，没有任何福利。她还补充说，“‘3月科学’将在不久后或明年初公布更详细的财务信息。”

“我们被指控中饱私囊，这非常令人反感。我很遗憾地看到，针对女性领导的这种指责，使我们的工作和承诺失去了价值。”Weinberg说。（唐一尘）

引发全球“3月科学运动”的美国团体“3月科学”，正面临着人们对其管理实践的指责，该组织正申请非盈利机构的身份，并表明将继续“推进科学及其在公共生活中的角色”。

近日，一群现任和前任志愿者发布了一封公开信，声称该团体是神秘的，对志愿者的关注点毫不关心，也不愿意与世界各地的附属“卫星”团体组织者分享权力或信息。这些志愿者还指出，该组织还排斥和摒弃了经验丰富的活动人士，这些人希望这场科学运动也关注科学与种族主义、性别歧视和其他形式歧视的相互影响。

在一份声明中，“3月科学”称其对“具体的反馈和建议”表示欢迎。但是志愿者们已经离开了这个组织，而且至少有一个主要的“卫星”团体已经与它切断了联系。

公开信的作者之一、“3月科学”联络部前主任Aaron Huertas则提到，该组织正在以一种等级制度的方式行事，而不是许多志愿者所希望的草根运动。而且，该组织缺乏透明度。Huertas说：“透明度可以防止被边缘化的人的劳动被低估或被抛弃。”

Huertas等人还指出，该组织没有公布详细的财务账目，包括在2月1日至4月30日期间筹集的130万美元。而且，他们对“3月科学”要求一些志愿者和董事会成员签署保密协议感到不满。

此外，在没有发布岗位工作招聘广告的前提下，“3月科学”就认命最初的联合主席Caroline Weinberg暂代负责人一职。

而Weinberg则表示，董事会在8月份聘请她担任临时执行理事，年薪为6.7万美元，没有任何福利。她还补充说，“‘3月科学’将在不久后或明年初公布更详细的财务信息。”

“我们被指控中饱私囊，这非常令人反感。我很遗憾地看到，针对女性领导的这种指责，使我们的工作和承诺失去了价值。”Weinberg说。（唐一尘）

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家!