王治郅你看有人理你吗别老想这个那个,EditSprings,艾德思



原标题:王治郅:"您看有人理您吗?别老想这个那个!'

本周五,八一男篮主场以96-111输给新疆队遭遇6连败,比赛中的现场声今日曝光.八一少帅王治郅在比赛中第二节主动叫暂停,怒斥队员做些花里胡哨的"拜佛'动作没用.

王治郅愤怒地叫了暂停

第二节打到29平后,八一队进攻屡屡受挫,被新疆队连得9分.当新疆队外援明纳拉斯投进3分球,打成29-38之后,王治郅愤怒地叫了暂停.

只见他冲着付豪说了几句什么↓

随后做了个动作↓

随后,在替补席上,王治郅拿着战术板先点拨韩硕道:"在这儿就直接跳投了,这球没有角度传.'↓

"您别给我拜佛!'

随后,他对张祖铭投篮和突破选择犹豫很恼火,大声怒斥道:"还有您,要么就运过去上篮,要么就在这投篮,您别给我拜佛,拜佛很尴尬,一拜佛就完蛋!有人跳吗?可兰白克就在您后边呢,别在那拜佛,正常投您的!'

这里解释一下 拜佛,拜佛 英语叫 Fake Hesitation字面翻译为"假犹豫' 是一种假投真突的花式动作. 大郅曾说过,国内球员里真正会拜佛的不超过5个. 拜佛属于高阶动作,需要扎实的运球基本功和干扰下投篮能力来支持.如果基本功不扎实,只会弄巧成拙.

王治郅说完,队员说自己有些犹豫,大郅更生气了:"犹豫就别投!您每次在那一晃,自己重心也没了!'

" 我什么时候教您干这个了啊? '

转过头,他又训斥一名内线球员:"还有您,篮下把球拿住正常转身勾,勾不进算我的! 别老想干这个干那个,有人理您吗? 打您自己的东西对不对,练的什么东西,转身勾手怎么勾的? 我什么时候教您干这个了啊?'

一句话,大郅真是恨铁不成钢啊.

随后,雷蒙果断出手投进2分,八一终于结束了这一波连续丢分的窘境.虽然最终输掉比赛,但是王治郅的及时指导,对于队员们应该说是醍醐灌顶.

雷蒙得分↑

这场比赛,八一苦苦纠缠了四节.而您也能切实感受到八一的窘境,和王治郅这一辈老篮球人的认真和执着劲儿.退下球员身份,以教练身份再与大家相见时,王治郅总是焦虑而紧皱眉头的样子.

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！