研究发现吃钙片可能会增大患癌症风险食品安全频道黄河新闻网,EditSprings,艾德思

     

据英国<每日电讯报>4月8日报道,根据一项新的研究表明,服用补钙产品可能会让患癌风险增加一倍.但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症.

    这项研究分析了万成年人的病例,发现他们患癌症与其在晚年服用大量补钙产品有关.但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症.不仅如此,食物(非补充剂)中其他一些营养物质通常可以降低全因死亡和癌症死亡的风险.在选择sci论文翻译润色服务时候，一定要考察专业资质和编辑水平，editsprings对此分享了下面的相关经验。

    科学家在<内科年鉴>上撰文表示,如果癌症患者每天服用的补钙产品超过1千毫克,可能会让他们自己的生命健康受到更大的威胁.

    研究还发现,经过12年以上的后续研究,人们发现,每年1千个服用补钙产品的人中约有24人死于癌症相关的疾病,而未服用此类产品的1千个人中,只有12人死于癌症相关疾病.

    在英国,近5百万人在晚年时期服用补钙类和维生素D产品,预防骨质疏松.

    美国塔夫斯大学的首席科学家张芳芳博士表示:"了解营养物质及其来源对健康的影响非常重要,如果这些影响可能不是有益的,那么这方面的知识则更为重要.我们的研究结果表明,服用补充剂可以增加总体营养物质的摄入量,但也与食物中的营养物质有积极联系,而补充剂并不能提供这类营养物质.这项研究也表明,判断营养物质对死亡率的影响时,也需要辨别其来源,这点非常重要.'

    科学家们将一系列营养物质的摄入量同全因死亡率/心血管疾病和癌症死亡率进行比较.他们发现,适当补充维生素A和K以及镁和锌可以降低死亡率.但这一发现仅适用于食物中的营养物质,不包括补充剂.

    此外,有证据表明,根本就不不缺乏维生素D的人如果服用维生素D补充剂,可能会增大全因死亡的风险. (实习编译:张紫钰 审稿:谭利娅)

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！