艾德思：混合皮肤油和臭氧会产生个人污染

据一组研究人员称,当臭氧和皮肤油相遇时,由此产生的反应可能有助于从室内环境中去除臭氧,但它也会产生影响室内空气质量的个人污染物云.

在室内环境的计算机模型中,研究人员表明,当臭氧(一种可能有毒的氧气)与污染衣物所携带的皮肤油反应时会产生一系列挥发性和半挥发性气体和物质.研究人员将这些不太整洁的花生漫画人物比作.

"当臭氧通过人体皮肤耗尽时,我们就会成为主要产品的产生者,这会引起感官刺激,'建筑工程助理教授和宾夕法尼亚州网络科学研究所助理教授Donghyun Rim说."有些人称人体周围的污染物浓度较高,个人云,或者我们称之为'猪笔效应'.'

Rim表示,反应产生的物质包括有机化合物,如羰基化合物,可刺激皮肤和肺部.他说,患有哮喘的人可能特别容易受到臭氧和臭氧反应产物的影响.

据最近一期Nature's Communications Chemistry报道他们的研究结果的研究人员表示,皮肤油中含有角鲨烯,脂肪酸和蜡酯等物质.如果一个人穿相同的衣服太长时间 - 例如,超过一天 - 没有洗涤,衣服可能会更加饱和油,导致更高的臭氧反应机会,这是一个不稳定的气体

"角鲨烯可以非常有效地与臭氧反应,'Rim说."角鲨烯与臭氧的反应速度更快,因为它具有双碳键,并且由于其化学成分,臭氧需要跳入并破坏这种粘合.'

在室内,臭氧浓度范围为10至25ppb - ppb - 取决于空气怎样从外部循环到内部以及建筑物中使用何种类型的化学品和表面.例如,在污染严重的城市,室内环境中的臭氧量可能要高得多.

"当我们谈论臭氧时,很多人都会想到臭氧层,'Rim说."但是,我们不是在谈论臭氧,这是臭氧.但是地面臭氧会对健康产生不利影响.'

Rim说,穿着干净的衣服可能是一个好主意,原因很多,但它可能不一定会导致减少暴露于臭氧.例如,单个污染的T恤通过去除在人附近循环的约30%至70%的臭氧来帮助将臭氧排出呼吸区域.

"如果您有干净的衣服,这意味着您可能会吸入更多的臭氧,这对您也没有好处,'Rim说.

Rim说,这项研究是一个更大的项目的一部分,以更好地了解人们花费大部分时间的室内环境.

"最重要的是,我们人类在建筑物或室内环境中花费的时间超过90%,但就实际研究而言,关于发生了什么以及什么类型的气体仍然存在许多未知数.和我们在室内环境中暴露的颗粒,"Rim说."我们吸入的东西,我们触摸的东西,我们与之相互作用的东西,许多东西都会促进我们身体和健康的化学积累.'

研究人员意见人们应该专注于保持地面臭氧水平下降,而不是意见人们是否穿干净或脏衣服.他们补充说,更好的建筑设计和过滤,以及减少污染,可以减少Pig-Pen效应的影响.

为了建立和验证模型,研究人员使用了先前实验中的实验数据来研究臭氧和角鲨烯之间以及臭氧和衣服之间的反应.然后研究人员进一步分析了角鲨烯 - 臭氧反应怎样在各种室内条件下产生污染物.

Rim说,该团队依靠计算机建模来模拟因通风条件而变化的室内空间以及这些空间的居民怎样管理空气质量.

在未来,该团队可能会研究其他常见的室内来源,如蜡烛和香烟烟雾,怎样影响室内空气质量及其对人体健康的影响.

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！