Editsprings@163.com (周一至周日,9:00-23:00) | (周一至周日,9:00-23:00)

武汉SCI论文翻译_论文翻译机构_艾德思论文翻译公司

 | 2021/09/19 19:12:16  | 180 次浏览

SCI(科学引文索引)以其独特的引证途径和综合全面的科学数据,通过统计大量的引文,然后得出某期刊某论文在某学科内的影响因子、被引频次、即时指数等量化指标来对期刊、论文等进行排行。所以SCI指标主要适用于评价基础研究的成果,而基础研究的主要成果的表现形式是学术论文。下面就让艾德思SCI论文翻译机构给大家讲解,SCI论文翻译中需要注意的地方:

艾德思对SCI论文翻译的建议:

一、论文标题:

一般不管是科研论文还是学术论文翻译,篇幅较长的都要求有标题,其书写格式如下:第一行标题与纸张开头部分所留出的空隙大概是整个纸张全部长度的30%,与第二行行(通常要求居中)的距离是5cm,第三、第四行分别是作者的姓名及日期,要求居中(均居中)。如果这个文章是学生写的某个课程结课论文,在作者的姓名和论文完成的日期的中间还要分别注明教师的名字以及职称,还有这门课程的名称。打印时,如果没有别的要求,学术论文翻译的每一行的格式都要求隔行打印。

二、论文的综述:

英语论文翻译的综述包括题目,其要求格式是:先在第一行(与整个纸张的距离为2.5厘米左右)的始端打上theisi 一词及冒号,然后一个空格后在写综述,下一行的左边必须和论题句的首字母对齐。最主要的大纲题目用数字标出来,次要纲目则按照顺序用英文字母、数字写出来。每一个字母或者数字后面要求加上一个句点,空一格后再继续写该项内容的首字母;处于同一个级别的题目,要求是行与行之间的左侧要对齐。需要强调的是,相同级别的题目要求是两个及以上,即:有Ⅰ应有Ⅱ,有A应有B,以此类推。论文的英文翻译较长,需两页纸,第二页要求在右上角用数字标出出页码,即ii。

三、论文的正文内容:

有标题页和论文综述页的学术论文翻译,文章第一页的要求格式是:论文标题要居中,位置距纸张开头顶端为5厘米,距正文的第一行距离约是1.5厘米。每一段段首字母要求缩进五个字符,即从第六字符开始写。文章首页不用写页码(但要计算到文章的页数里面里),自第二页起,要求必须在每一页的右上角(空出首行,在其后部)写上作者的姓名,空一个字符后要用数字标出页码;数字是这一行的最后一个字符。在打印文章内容的时候,符号的要求,是:句末号后应空出两个字符,其他的标点符号后应该空出一个字符。

四、论文中所使用的参考资料:

正确翻译论文所引用的参考资料的语言是英文论文翻译的重要环节;既要注意参考资料和论文整体内容的一致,即其逻辑性,也要看引述的格式对不对。论文中的引述,可以直接或者间接地引用。无论采用哪种办法,作者必须说明所引用参考资料的作者以及出处。

上一篇:上海SCI润色可以找谁_SCI论文的润色谁更强_艾德思SCI润色行不行

下一篇:【严正申明】关于我公司网站被恶意抄袭严正声明

特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。

凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。

最热论文