来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
当你的sci论文需要润色的时候,强烈推荐选择人工润色,艾德思的人工润色都是由欧美高校的同领域母语专家编辑团队进行多轮润色,它们都有博士学位,学术性可靠,艾德思提供润色资质和证明,签署保密协议,是你的信奈选择!
相信有很多研究生都在面临着润色论文的问题,由于我们国内的学术期刊大多数是由国外编辑部负责投稿和审稿的,而他们对论文质量的要求和规范都非常严格。很多时候在面对各种审稿意见时,因为语言问题往往无法给出明确的修改意见,如果审稿人对文章内容有异议或理解不到位,就有可能导致论文被拒稿或退回重改。所以针对语言问题,论文润色工作就显得尤为重要。然而对于一些语言能力较为薄弱的人来说,润色语言就成了一件非常困难的事,今天这篇文章主要讨论关于如何选择人工润色和软件润色的问题。
基于人工神经网络的软件润色
在机器翻译的过程中,输入和输出之间的中间信息传递非常重要。通常,作者会将自己的中文论文进行翻译成英文,然后交给软件进行润色。虽然软件可以快速便捷地自动润色,但是由于没有经过人工干预,单纯依靠程序记忆原理对词句进行修改也可能会出现错误的翻译结果,严重时甚至会产生词不达意、描述模糊、语句混乱的情况。
基于人工沟通的传统润色
人工润色是一种较为传统的方式,直至今日,它在学术期刊的编辑工作中占据重要地位,主要是依靠编辑与作者之间的直接沟通来完成的。在这种情况下,编辑可以通过自己的经验判断出作者是否存在结构、格式、语言、逻辑方面的问题,然后对文章进行人工润色。通过这一步,编辑就能够很好地了解到作者在文章中表达方面存在的问题,并且能够提出一些具体可行的建议来帮助作者解决这些问题。但是这种方式也有其局限性,这会比较耗费精力和时间。
艾德思的编校服务包括两轮严格全面的语法、句法和内容结构检查,最大程度为您提升语言质量。
我们的编辑和审校团队由英语母语、拥有博士学位的专家组成,我们提供的语言编辑证书获国际认证,帮助您向国际高影响力期刊投稿。
无论选择何种方案,您都享有高品质保证。您还可依照需求和偏好,加选学科资深专家提供的额外指导服务,显著提升发表几率。
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。