毕业论文为什么要翻译外文文献

毕业论文为什么要翻译外文文献?目的何在?实际上这个一方面是为了论文的格式规范，另外一个对论文写作研究氛围的营造也有一定意义，可以提升论文的论据，也有利于综合评估学生能力。

毕业论文为什么要翻译外文文献

本科毕业论文为什么要翻译外文文献可以从综合能力的考评和中外技术对比两个方面来进行说明。

1.综合能力的考评

外文文献的添加首先要求学生有一定的英文阅读能力，能读懂外文资料并找到技术相关的文献。其次对外文文献的翻译还需要学生有一定的翻译能力，一般需要翻译3000字左右要求还是较高的。所以外文文献的翻译体现了对学生综合能力的考评。

2.中外技术对比

翻译的外文文献首先本身是要和本论文的选题内容相关，随着学术全球化很多好的学术论文不仅在国内发表还会发表到外文杂志上，那么在论文写作时只参考国内的文献资料是远远不够的，还要能对国外技术有所了解。

毕业论文为什么要翻译外文文献的目的

设置这个翻译环节的意义是让学生平时注意外语的学习，并且关注外文文献。但是，很显然的，国内教育原则的东西必须要用教条来约束嘛，所以规定要翻译外文了。

最后说下，同学，你心态要淡定一些，整个国内教育的大环境不好，很多东西其实都是“应试”型的。学校需要获得好的名气，所以要求老师评职称，还有发表论文和做项目的数量了，大学老师其实根本就没时间管学生的，都忙着赚钱，赚名声。老师都这样了更何况学生呢? 看来你的大学教育马上要画上句号了，接下来接触社会，更复杂了。 好好珍惜大学时光吧，尽管扯淡，但是还是值得回忆的。 呵呵，祝你好运。

以上就是小编为你带来的毕业论文外文文献翻译目的的介绍了，希望对你有所帮助。