国外论文翻译后直接发表可行吗？

艾德思 | 2023/11/18 16:00:45 | 453 次浏览

国外论文翻译后发表可以吗?国外论文翻译过来，也就是译文，是将国外论文翻译为中文，只转化了论文的语言方式，并没有改变论文实质内容，这样的论文是否可以进行发表呢?这种情况大概率情况是不行的，因为论文直接翻译过来发表会有版权问题，抄袭问题等，下文给您做详细解答！

国外论文翻译后发表可以吗

　　如果说发表论文是用于评职称，那么翻译国外论文发表是绝对不可行的，因为翻译好的论文不能视为作者自己的科研成果，职称论文对于论文的原创性非常看重。

　　同时，翻译他人的国外论文涉及版权问题，即使翻译好的论文可以发表，但需要征得原作者的同意。如果想要通过翻译国外论文来增加学术成果，建议大家可以翻译外文著作书籍，而且不能全部引用他人的论文，需要加入自己的想法、见解，丰富论文的内容，并采用相关数据进行实证，这样才可以视为自己的学术成果。

　　所以说，可以翻译国外论文发表，但一定要在论文中加入自己的观点、补充论文内容，如果未经允许，直接翻译国外论文一般会被视为学术不端。

标签：

特别声明：本文转载仅仅是出于传播信息的需要，并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性；如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用，须保留本网站注明的“来源”，并自负版权等法律责任；作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜，请与我们接洽。

凡注明来源为“EditSprings”的论文，如需转载，请注明来源EditSprings并附上论文链接。

服务内容

最热论文