论文翻译成英文再翻译成中文降重可行吗？

论文翻译成英文再翻译成中文降重可行吗？在对论文进行降重的时候，小编并不建议大家通过翻译法来做，一旦发现某些句子重复率较高，最好的方法还是逐句进行修改，这样才是对论文质量的一种保障!

　　不少学生在对毕业论文降重的时候，都会使用翻译降重法，他们认为这种方法可以起到一定的作用。那么，论文翻译降重法级将论文翻译成英文再翻译成中文到底可不可以降重呢?我们简单来看下。

　　论文翻译成英文再翻译成中文可以降重吗

　　论文翻译降重法就是在操作过程中，将论文复制到翻译软件中，将中文翻译成英文，然后再将英文翻译成中文的方法，这样可以使句式改动，所以不少学生认为这种方法是可以进行降重的。

　　因为中文的字词解释和英文的字词解释是不同的，当我们将中文翻译成英文，再重新翻译成中文后，不少词汇、语序都发生了改变，所以就可以导致论文重复率降低。

　　但是看似这种方法可以进行降重，其实并不具备实际效果。因为通过翻译软件翻译的论文，语言、语序、逻辑、结构都不符合标准，这种情况还是需要进行人工修改，等修改通顺后还是可能存在重复率高的概率，所以说，翻译法对于论文降重其实不会有特别大的效果。

　　翻译降重法是在早起阶段，一些网站建设者为了能够具备足够多的伪原创论文，吸引百度引擎的关注而创造出来的，经文章翻译成英文再翻译成中文后，关键词方面有了很大的变动，百度搜索引擎会认为是原创文章，就会进行抓取、收录了，并不在乎文章句子是否通顺，但是我们写作论文，不仅要看论文的原创性，还需要看论文是否具备可读性，所以这种方法并不适用于论文降重上。