英文文献翻译成中文的格式介绍

英文文献翻译成中文的格式介绍，很多学校毕业要求翻译外文文献，通过翻译外文文献，来提升英文阅读能力，获取国外学术交流。在将英文文献翻译成中文时，有何格式要求?我们一起来看一下。

英文文献翻译成中文的格式

　　1、翻译的外文文献的字符要求不少于1.5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。字数达到的文献一篇即可。

　　2、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关着作及其他相关材料，应与毕业论文(设计)主题相关，并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。

　　3、在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，中文译文后应附外文原文。

　　4、摘要，关键词：宋体五号(其中“摘要”和“关键词”为宋体五号加粗)，行间距设置为18磅，段前段后间距设置为0.5行，对齐方式选择“两端对齐”方式;各个关键词之间以分号(;)或者(，)隔开，最后一个关键词后不加标点;

　　5、正文一级标题：采用黑体小三号加粗，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0.5行，一般采用“1 引言”样式，其中1和“引言”之间用一个空格分开;正文二级标题：采用黑体小三号，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0.5行，一般采用“2.1 系统原理”样式，其中1和“系统原理”之间用一个空格分开;一级标题和二级标题采用“左对齐”方式;

　　6、正文内容：采用宋体小四号，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0行，首行缩进2字符，正文对齐方式在段落格式设置中选择“两端对齐”,遇正文中有公式的，设置该行(段)行间距为“单倍行距”

　　7、插图：请设置图片版式为“浮于文字上方”，并勾选“居中”，图片大小根据版面，按比例适当进行缩放，图示说明置于图下，图序与说明以一个空格字符间隔，图示说明采用宋体五号，居中对齐，行间距设置为“单倍行距”，段前段后距设置为0.5行;

　　8、表格：在表格属性中选择“居中”对齐方式，表序与说明以一个空格字符间隔，表格说明采用宋体五号，居中对齐，行间距设置为“单倍行距”,段前段后距设置为0.5行;

　　9、参考文献：“参考文献”格式同一级标题格式，参考文献内容采用宋体五号，行间距设置为18磅，段前段后间距设置为0行，对齐方式选择“左对齐”方式，其中出现的标点一律采用英文标点;

　　以上摘要，关键词，正文，标题及参考文献中出现的英文字符和数字，一律设置为“Times New Roman”字体。