来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
很多国内研究者来说写出高质量的论文不是难事,但是说到用英语写出一篇符合SCI期刊要求的论文可能就不那么容易了。因为英语不是我们的母语,所以,在一些句法表达,逻辑结构方面就很容易囿于中式英语表达。因此,对于SCI论文的写作,我们是需要使用必要的英语母语润色服务来帮助我们的论文通过期刊审核。如果因为语言的不准确而被拒稿,那将是非常令人沮丧的。SCI论文英语母语润色可以使我们的论文更符合SCI期刊的标准,稿件通过率也会更高,EditSprings有专业的欧美母语编辑,双语编译团队,让论文语言一步到位,更有论文预审服务,资深期刊审稿人亲自为你审稿,为你发表SCI论文保驾护航。
英语的提高不是一朝一夕就可以办到的,都是一个日积月累的过程,所以要想一下子提高英语写作水平不太可能,就像高中时期去写作课补习班,老师也只能教给你一些写作结构、常用句型、高级词汇这些,但是真想取得质的飞越还是需要一个很长的过程。所以EditSprings母语润色下面给你分享一些SCI论文英语写作修改的时候需要注意的一些细节,让你在学术论文写作中避免语法上的错误。
时态:当提到本文、此图、此表等说明了、表达了什么时要用一般现在时,而不用一般过去时。
数:在学术论文里,有时很难顾及数的逻辑。但一般不将逻辑上的问题视为语法错误。只须注意在一个句子中的数和谓语动词的统一即可。
◆ 当含意上强调复数时建议用复数。
◆当含意上不强调复数时可用单数或复数。
◆在标题、小标题中或描述一类事物、现象等,提到具体物质时常用复数。在标题、小标题或描述一类事物、现象等,提到抽象概念时可用单数、也可用复数。
◆学术论文、有关学术的科普文章中的名词的可数或不可数特性的划分区别于非学术文章《非学术文章中的可数或不可数特性可从字典查到》。
◆当同时提及几个图、表、方程式时要用复数(分别单个地提及则不用)。
冠词:单数名词前一般要加冠词:a , the等; 但表示不特指的、较抽象的概念的时候可以不加;目录、标题中通常省略冠词;图、表的题目中有时可省略冠词;图中的横、纵坐标的名称前不加冠词。
大小写:当提及具体第几章、节;图、表;方程式时,首个字母通常要大写;当不指明是第几章、节;图、表;方程式时,首个字母如在句中通常用小写。
名词修饰:在学术文章中,很多时候会用到直接用名词做修饰,而不用’s 或 …… of …… 的形式。
当然还有一个简单快捷的方法,如果对自己的英语实在没信心,不妨交给专业的翻译润色机构帮你修改,毕竟母语国家的编辑还是比我们专业的多。EditSprings有专业的欧美母语润色编辑,双语编译团队,让论文语言一步到位,更有论文预审服务,资深期刊审稿人亲自为你审稿,为你发表SCI论文保驾护航。
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。