Editsprings@163.com (周一至周日,9:00-23:00) | (周一至周日,9:00-23:00)
中英学术翻译
英美名校教授级编译团队,给您更高品质的SCI论文翻译服务
EditSprings 的中英学术翻译团队,由海外华人教授译者,和美国、英国、加拿大等英文母语国家教授润色编辑组成。他们都具有15年以上相关领域科研经验,人均发表SCI论文10+篇,已帮助中国作者翻译润色稿件800万字以上。他们紧密协作,将您的研究成果以专业精确、原汁原味的英文呈现出来,助您高效发表SCI/SSCI/EI国际英文论文!
中英学术翻译服务介绍
  • SCI论文翻译全程版

    投稿前后全程支持超省心

    AI匹配英美高校华人教授级翻译全程五星级英文母语编辑润色

    中英翻译

    全程润色至发表

    变更翻译免费

    字数缩减20%

    推荐2本投稿期刊

    投稿信润色

    回复信润色

    语言编辑证书

    适合人群

    中文稿首次投稿,需要投稿前后的学术和语言支持的作者

  • SCI论文翻译润色版

    投稿SCI/EI/SSCI国际期刊首选

    AI匹配英美高校华人教授级翻译五星级英文母语润色专家润色

    中英翻译

    18个月多轮优质润色

    二次翻译免费

    字数缩减15%

    语言编辑证书

    投稿期刊推荐

    投稿信润色

    回复信审查润色

    适合人群

    中文稿投稿高水平国际期刊的作者

  • 论文翻译标准版

    经济实惠、快速交付

    匹配同学科华人Phd译员翻译同学科双语专家精心校对

    中英翻译

    12个月翻译回答

    适合人群

    稿件仅用于小范围学术交流、内部参考或预算有限的作者

  • 售后服务期超长

    全网超长售后服务期,您可随时联系我们,您的1对1顾问24小时在线极速响应,及时有效处理您的咨询与反馈。

  • 语言编辑证书FREE!

    广受国际期刊认可的英文母语编辑证书,证明您的文章语言水平已达到国际出版要求。

  • 试译服务FREE!

    如果您的稿件字数超过6000字,我们可以免费提供200字以内试译服务,您可以亲自体验我们的学术翻译质量。

  • 字数缩减20%

    如果您的稿件字数超过了期刊字数限制,我们将免费缩减最多20% 的字数。

  • 编译问答FREE!

    若您对编译有疑义,或单纯想知道编辑特定方式表达,可无限次咨询,直到您疑虑尽除。不只给您高质量翻译,还传授您译稿背后的宝贵经验。

  • 作者检阅FREE!

    对于翻译润色稿件,您可以在母语编辑润色前,先行检阅经双语就校对后的翻译稿件,以确认翻译符合您的原意,最大程度提高译稿精准度。

  • 翻译变更FREE!

    稿件投稿返修后,您可用中文修改原稿,我们将免费为您翻译变更内容(根据服务类型和稿件字数,变更原稿篇幅最高15%以内,最高1500字篇幅),以满足您修订文稿的需求。

  • 多轮润色FREE!

    稿件交付后,您可用英文修改原稿,我们将不限次数为您无限次重新润色,全程版润色至发表,润色版变更原稿篇幅最高20%以内,直至您满意为止。

  • 投稿前支持FREE!

    全程版可以在投稿前为您进行学术评估、投稿期刊推荐、投稿信免费润色服务,提高您稿件的接收率。

  • 投稿后支持FREE!

    全程版提供投稿后的回复信审查润色和无限重修润色,助您从容应对期刊大小修要求,提高SCI论文接收成功率。

  • 严选编译人员,从源头保障学术翻译质量

    6.5%的招募入围率,10年+经验起步

    3轮资质、测试、培训均通过才被录用

    3,285名覆盖1200+细分领域编译人员

    95.8%为英美高校的教授/期刊审稿人

  • AI智能流程,打造SCI级国际论文高品质

    128位SSL+全员保密制度保障信息安全

    论文DNA大数据AI精准匹配最合适译者

    4位一体的双编辑+双审校系统质量检阅

    百万星级评价系统激励译员高品质交付

  • 完善售后保障,为您省钱、省时又省心

    99.6%的超高标准稿件按时交付率

    18个月超长售后服务期,业内标杆

    极速响应的硕博学术顾问1对1服务

    10大省心高效实惠的售后特色服务

  • 10年学术英语,因为专注,所以更专业

    1200+细分领域学术文稿的翻译、润色经验

    4100+科研院所及企业选择了EditSprings

    98.8%的客户给EditSprings满意五星好评

    90.5%的客户向同事朋友推荐EditSprings

英美高校教授级编译团队档案
  • C.X

    (美国)

    教授 | 期刊审稿人

    (San Diego State University)

    592篇学术论文翻译

    15年学术翻译经验

    擅长领域
    机械工程
    计算机科学
    信息工程
    物理
    数学
  • F.X.S

    (美国)

    编辑 | 期刊审稿人

    (Auburn University)

    1429篇学术论文翻译

    21年学术翻译经验

    擅长领域
    生物学
    医药
    农业
    商业经济
    社会学
  • G.Y.A

    (USA)

    Professor | Peer reviewer

    (Saint Louis University)

    3385Papers Edited

    22Years of Experience in

    擅长领域
    Analytical chemistry
    Inorganic chemistry
    Applied chemistry
SCI论文翻译服务及质控流程
EditSprings学术翻译客户反馈
  • 客户评价:

    SCI论文翻译润色的十分专业,润色后的稿件质量很好,总之十分满意EditSprings的论文翻译和论文润色服务,有需要还会再来。

    广东省林业科学研究所 | 谢桂军

    服务类型 : SCI论文翻译

  • 客户评价:

    SCI论文翻译和润色都很认真负责,水平高!编辑的专业程度很高,客服人员态度很好!总之十分满意 EditSprings的润色服务!

    中国科学院广东能源研究所 | 甄峰

    服务类型 : SCI论文翻译

SCI论文翻译示例

1您提交中文原稿文章,EditSprings会为您匹配最合适的同领域专家进行文章翻译服务。

2中英双语高级翻译对文稿进行学术翻译,确保学术性、专业性。

3英语母语同行专家进行文章母语润色,确保文章以最地道的英语呈现

优质学术翻译润色涵盖学科领域
EditSprings学术翻译客户发表案例
  • sci期刊

    论文题目 : Study of the mechanism underlying therapeutic effect of ……

    期刊名称 : Biomedicine & Pharmacot cs

    作者 : Diaodiao Bu

    专业 : 药物

    Traditional Chinese Medicine Myocardial infarction Pharmacy Medicinal material
    影响因子 : 3.743
    服务类型 : SCI论文翻译
  • sci期刊

    论文题目 : Anti-Mildew Properties of Copper Cured Heat-Treated Wood

    期刊名称 : BioResources

    作者 : Guijun Xie

    专业 : 化学

    Copper-containing compounds Heat treatment of wood Anti-mildew
    影响因子 : 1.396
    服务类型 : SCI论文翻译
学术翻译常见问答
  • Q 我是EditSprings客户,但未曾使用过翻译服务,我可否享受"新客优惠"?

    A 只要您是第一次选择翻译服务,都可享受新客户优惠。另外我们不定期举办限时优惠,您可以添加我们的学术顾问微信来及时获取优惠信息。

    Q 有翻译案例文件给我参考下吗?

    A 由于隐私保护和授权原因,我们无法公开所有翻译服务发表案例,您可以微信联系学术顾问,私信获取您所在细分领域的翻译案例。

    Q 你们付款方式有哪些?提供什么样的发票?

    A 支持支付宝、微信、公对公、公务卡等多种支付方式,也提供正规发票,开票项目为英文润色费、文章修改咨询费 、翻译服务费等。您可以进入“个人中心”-“订单查询”,点击“发票操作”,申请开具发票。( 点击了解发票开具详情

    Q 你们可以帮助修改文章内容吗?

    A SCI论文翻译仅涉及中译英及母语化润色,不包含内容指导、修改或创作。部分编辑可能会对文章的学术内容和论证逻辑等方面提出建议,但是这属于编辑自发行为,不属于服务范围。如果您需要编辑在您英文原稿的基础上提出改进建议或帮助修改文稿,请使用EditSprings的 论文预审服务、论文指导及学术修改服务

    Q 我的系所/学校/公司正在找翻译经验丰富的公司长期合作,如何联系你们?

    A 您可以直接电话或微信联系我们的学术顾问,他们会为您的单位定制个性化的合作方案。

    Q 你们除了论文翻译,还能翻译哪些材料?

    A 我们还可以翻译国际PCT专利、学术报告、书籍、文献、教材、教学PPT、国际注册或申请文书、标书、合同协议、说明书、留学申请文书和材料、简历、各类国际证件等。您可以联系我们的学术顾问咨询服务详情和报价。

  • Q 你们有哪些优惠和客户反馈活动?

    A 为支持广大科研工作者抗击新冠,特推出“抗疫特惠”,SCI论文翻译服务下单立减100元,满额还可赠送高达500元京东卡,详情请微信咨询学术顾问。

    Q SCI论文翻译服务有语言编辑证书吗?

    A 对于SCI论文翻译及投稿保航版,我们会提供语言编辑证书,证明英文写作已达到发表水平,您可以在订单完结后,进入“个人中心”-“订单查询”,点击“编辑证书”申请领取。您可以在投稿或返稿时将证书提供给期刊。

    Q 我的文稿很长,交稿时间是怎么样的?

    A 为保障文章翻译及润色质量,标准交付时间的文稿一般需在6000字以内。超过6000字的文稿翻译及润色服务时间会酌情延长,一般会按2000字/每日延长交稿时间。我们的学术顾问会与您确认最终交付时间。( 字数统计方法 )

    Q 我有一篇中文论文,已自己/请同事翻译成英文,应选润色还是选翻译好?

    A 这要看译稿质量,建议请外国朋友读读。如果通顺无歧义,只是文句修饰的问题,可直接送论文润色。若是要投稿期刊建议选择 优质润色 。若是读不通、歧义错误较多,可能是所谓的中式英文,建议直接送翻译。若是正式文件建议选择 SCI论文翻译服务

    Q 如果我对修改后的文档有任何问题,该怎么办?

    A 订单完成后,我们的编译人员仍将免费回答您对修改文稿的任何疑问。请您将疑问标注于文档中,并邮件发送至 Editsprings@163.com。正常情况下,编辑会在一天内回复您的问题。但根据问题的内容和数量,学术顾问会与您确认具体时间。

    Q 你们除了中译英,能翻译英译中或其他语言吗?

    A 我们可以翻译英译中,根据您材料难度程度和用途,服务价格会有所不同,详情请咨询学术顾问。