027-65025810(周一至周五,9:00-17:30)
18171492116(周一至周日,9:00-23:00)
文章翻译润色

EditSprings 提供专业、优质的学术文章中译英服务。您的文章将由精通中英双语、学术背景深厚、投稿经验丰富的外籍华人同行资深编辑精心翻译,由质量控制团队严格把关,确保翻译后的文章符合您的原意,并且又经母语同行专家进行母语化润色服务,用地道的英文呈现,帮助您跨越语言难关。

SCI论文专业

学术翻译

(SCI期刊文章投稿首选)

1.05元/字,10个工作日

基础翻译

(非出版发表级

中文翻译)

0.6元/字,5个工作日

服务流程
01

学科专家翻译

精准表达作者原意

02

学科组双语主编审校

双语主编疏漏检查,确保符合SCI写作惯例

03

作者初步检查和确认

译稿专家无限次优化译稿至作者满意

04

英文母语专家优质润色

英文母语教授优质润色,确保符合SCI语言发表要求

05

学科组母语主编审校

母语主编全方位审查,杜绝疏漏

06

作者终版检查和确认

母语专家免费解答作者疑问

免费赠送

学术客服一对一全程服务

语言编辑证书

投稿信模板

199元SCI写作精品课程(限全文翻译)

主讲人:英国教授、TOP期刊审稿人

注:加急翻译(5-7个工作日),请联系客服询价。

翻译订单不足200元时,以200元收费。

立即上传稿件,一键下单

专业学术英译中翻译
服务价格

1元/词

服务时间

7个工作日

服务内容

专业学术翻译          免费多轮查看          无限次作者检查

编辑背景

海外华裔教授或期刊审稿人

免费附加服务

01学术客服一对一全程服务

02译稿专家免费解答作者疑问

03199元SCI写作精品课程

主讲人:英国教授、TOP期刊审稿人

立即上传稿件,一键下单

翻译品质保障

中英双语学术翻译+英语母语同行编辑团队

高级双语同行翻译人员

海外华人PHD

就职于欧美高校或科研院所

10年以上SCI文章翻译经验

累计翻译800万字以上

英语母语同行润色专家

英语母语国家PHD

20年以上科研经验

10年以上SCI母语润色经验

累计润色500万字以上

点击查看文章翻译润色编辑团队详情

多轮严格质量管理体系

 

售后服务
1.

如果您对文稿内容有疑问或质疑,请联系客服,并请您举例说明,提供相关的文档,以便得到更及时、有效的处理。

2.

如果您的反馈涉及以下内容,EditSprings将在1个工作日内回复您,质量管理团队会为您免费提供再审查服务:

(1)部分润色与您原意不符;

(2)部分特定术语不符合学科规范;

(3)您对部分语言有特殊要求;

(4)对编辑的注释有新的解释。

3.

EditSprings质量管理团队审查认定后,针对您不满意的部分,会重新提供语言方案,直至您100%满意。

学术翻译案例

您提交中文原稿文章,EditSprings会为您匹配最合适的同领域专家进行文章翻译服务。

文章翻译润色案例,SCI文章翻译润色案例

中英双语高级翻译对文稿进行学术翻译,确保学术性、专业性。

文章翻译润色案例,SCI文章翻译润色案例

英语母语同行专家进行文章母语润色,确保文章以最地道的英语呈现。

文章翻译润色案例,SCI文章翻译润色案例

学术翻译润色常见问题

Q 你们的学术翻译服务是否提供发票?可开具哪些项目?

A 您的订单支付完成后,您可以进入“个人中心”-“订单查询”,点击“发票操作”,即可申请开具发票。开具的发票项目为英文润色费、科技查新费、文章修改咨询费 、文章修改费、翻译服务费等十二个项目( 点击了解发票开具详情

Q 选用你们文章翻译+润色服务后,怎么证明文章是经过母语润色呢?

A 对于文章翻译+润色双重服务,我们会提供语言编辑证书,证明英文写作已达到发表水平,您可以在订单完结后,进入“个人中心”-“订单查询”,点击“编辑证书”,即可申请领取。您可以在投稿或返稿时将证书提供给期刊。

Q 我的文章很长,你们可以按照文章翻译润色介绍的服务时间交付吗?

A 为保障文章翻译及润色质量,文稿一般需在8000字以内。超过8000字的文稿翻译及润色服务时间会酌情延长,一般会按2000字/每日延长交稿时间。我们的客服会与您确认最终交付时间。

Q 你们可以帮助修改文章内容吗?

A 文章翻译服务仅涉及中译英及母语化润色,不包含内容指导、修改或创作。部分编辑可能会对文章的学术内容和论证逻辑等方面提出建议,但是这属于编辑自发行为,不属于服务范围。如果您需要编辑在您英文原稿的基础上提出改进建议或帮助修改文稿,请使用EditSprings的 文章预审服务文章指导及修改服务

Q 经你们的文章翻译润色服务后进行投稿,审稿人还说语言有问题怎么办?

A 如果经由我们的文章翻译润色双重服务后仍然产生的语言不合格问题(终稿未经改动),我们将提供免费再润色服务,直至客户满意为止。

Q 如果我对修改后的文档有任何问题,该怎么办?

A 订单完成后,我们的编辑仍将免费回答您对修改文稿的任何疑问。请您将问题用英文标注于文档中,并邮件发送至客服邮箱。正常情况下,编辑会在一天内回复您的问题。但根据问题的内容和数量,客服人员会与您确认具体时间。

立即上传稿件,一键下单