Editsprings@163.com 
中英双语学术翻译编辑团队
√精通中英双语，尤其擅长学术语言的中译英
√英语母语国家的外籍华人或留学人员，毕业或就职于高校和科研院所
√博士学位，20年科研经验
√发表过10篇以上SCI/EI文章
√10年以上sci经验。
100%英语母语润色编辑团队
√以英语为母语，来自美国、英国、加拿大、澳大利亚等
√博士学位，现于世界著名学府和科研机构从事科学研究
√20年科研经验，对学科前沿与热点十分了解
√发表过10篇以上SCI/EI文章
√10年以上sci经验。
EditSprings配备了一支涵盖医学、药学、生物学、化学、材料学、计算机、环境、农业、工程技术、人文社科等 18个大学科领域的编辑专家团队，可以处理 238个二级学科、 1200+细分研究领域的学术英文文章翻译、母语润色、修改等服务。我们会根据您的研究领域，为您匹配最合适的学术翻译专家或母语同行专家。
下面是EditSprings学科领域列表，请点击展开按钮查看整个列表。
-
Cardiology and cardiovascular medicine
Gastroenterology and hepatology
Radiological and ultrasound technology
Sports therapy and rehabilitation
-
Electronic, optical, and magnetic materials
Macromolecular and materials chemistry
Material synthesis and processes
Metallurgy, metals, and alloys
-
Artificial intelligence and robotics
Bioinformatics and computational biology
Computational theory and mathematics
Computer networks and communications
-
Health, toxicology, and mutagenesis
Hydraulic and soil engineering
Irrigation and water management
-
Energy engineering and power technology
-
Aeronautics and aerospace engineering
Civil and structural engineering
Control and systems engineering
Electrical and electronic engineering
-
Cognitive psychology and Cognitive science
Developmental and educational psychology
EditSprings对每一位编辑建立档案库，对每一篇经由编辑修改过的文章做质量追踪，设立编辑淘汰制度：
（1）由该编辑修改过的文章有一次因为英语水平问题被学术杂志拒绝发表；
（2）由该编辑修改过的文章有一次被客户投诉并经证实存在严重质量问题；
符合以上任意一条的编辑，都将被取消与EditSprings的合作资格。因此，只有保持进取心和责任心，在专业水准上不断要求进步的编辑，才是EditSprings团队的一员。
（1）所有文稿首先按照主体领域分类，划分到不同的学科组。
（2）由学科组负责人初审文稿，划分子领域，并委派具有相关学术和工作背景的资深编辑开始对文稿进行深入修改。
（3）文稿修改完毕，返回学科组负责人复阅，签字，如有异议，返回编辑做再次修改。
EditSprings的服务以质量为核心，承诺为客户提供最优质的服务。
（1）采取编辑负责制。每位编辑对其修改的文稿负责到底，直至通过学科负责人复审。
（2）由学科负责人，文稿责任编辑，相关子领域编辑，及公司负责人组成质量管理团队对文稿的质量保证负责。
（3）多次遭到客户投诉或服务质量不能令客户满意的编辑，经由质量管理团队裁决，取消与EditSprings的合作资格。
以下为EditSprings部分编辑人员资料。未经编辑本人和EditSprings的允许，私自引用以下信息和图片者，将承担法律责任。
-
G.Y.A
(USA)
Professor | Peer reviewer
(Saint Louis University)
3385Papers Edited
22Years of Experience in
Analytical chemistryInorganic chemistryApplied chemistry -
R.H.C
(USA)
Professor | Peer reviewer
(University of North Texas)
1026Papers Edited
22Years of Experience in
Biological SciencesBiotechnologyCell biology
-
G.C.D
(UK)
Fellow | Peer reviewer
(Loughborough University)
364Papers Edited
10Years of Experience in
Mechanical engineeringInstrumentationControl and systems engineering -
P.P
(Australia)
Professor | Peer reviewer
(University of Queensland)
2072Papers Edited
21Years of Experience in
Molecular medicineMolecular biologyMedicineMicrobiologyPharmacology
-
A.D
(UK)
Editor | Peer reviewer
(University of Cambridge)
1058Papers Edited
14Years of Experience in
Molecular biologyGeneticsCancer researchOncologyDrug developmentClinical trails -
A.S.D
(USA)
Fellow | Peer reviewer
(Rochester Institute of Technology)
833Papers Edited
10Years of Experience in
Material ScienceMaterials chemistryBiomaterials
-
R.L
(USA)
Professor | Peer reviewer
(College of Wooster)
1918Papers Edited
19Years of Experience in
PhysicsMechanicsApplied physics -
S.H
(USA)
Professor | Peer reviewer
(University of Florida)
945Papers Edited
25Years of Experience in
PsychologyRecreation managementEconomic managementEcological economics
-
C.X
美国
教授 | 期刊审稿人
（San Diego State University）
592篇学术论文翻译
15年学术翻译经验
机械工程计算机科学信息工程物理数学 -
F.X.S
美国
编辑 | 期刊审稿人
（Auburn University）
1429篇学术论文翻译
21年学术翻译经验
生物学医药农业商业经济社会学
