来自美国波士顿
更专业的论文润色机构
400-110-1310

咨询学术顾问:400-110-1310

服务时间:周一至周日,9:00-23:00

建议反馈/客户投诉:Editsprings@163.com

微信扫码二维码,添加学术顾问企业微信

您还可以点击在线咨询按钮,与人工客服直接对话,无需等待,立马接入。

在线咨询
欢迎关注“艾德思EditSprings”微信公众号

关注微信获取最新优惠和写作干货,
随时手机询价或咨询人工客服,更可实时掌握稿件
进度,加速稿件发表。

微信扫描二维码关注服务号

英文文章降重润色好的方法

艾德思 | 2022/07/14 10:18:45  | 790 次浏览

相信大家在写论文的时候,通常情况下都会参考文献的,这时就容易造成文章的重复率过高,这时就需要对文章进行降重,同时在写完文章的时候也需要对文章进行一下润色,只有这样才能够让通过率更高一些。接下来小编就为大家带来英文文章降重润色好的方法,以供参考,有兴趣的朋友就请一起来了解一下吧。

1、删除法:将重复部分删掉,这是最为简单粗暴和有效的方法。

2、改写:改写句子结构、词组变化、同义词替换、单复数变化、名词与动词变换、名词与形容词变换。

改写句子结构:变换句式是改写中最重要的一种手段,因为如果能够正确地使用另一种句式来表达原文的意思,往往可以最大限度地保留原文的意思。最常用的句式变换是主动句式与被动句式之间的转换。

词组变换:英语有大量的同近义词汇和词组,这无疑为改写提供了丰富的词汇基础。比如: suffer的同近义词就有undergo, go through, sustain等。充分地利用同近义词和词组,确实对降低英语文章的重复率很有帮助。

单复数变化:单复数是不算重复的

名词与动词、形容词变换:采用同近义词/词组的一个缺陷就是,不是所有的词都有同义词。并且事实上,所谓的同义词,有相当大一部分其实是近义词。也即是说,替换后会或多或少地改变了原文所要表达的意思,从而降低了改写的准确性,甚至出现较大的释义偏差或错误。庆幸的是,英语不少情况下,还可以通过同一个单词的不同词形来表达相同的意思。

例子:The bomb exploded and caused many casualties. 可以改为The explosion of the bomb caused many casualties.

3、重写:

笨却靠谱的方法:

认真看明白原文的意思。记下简单的笔记,和提示等。确保笔记和提示能使你完整地回想起作者所表达的意思。离开原文,(或隔一两天后),借助笔记用自己的话把原作者的意思写出来。

偷懒的方法:

论文中这两部分(研究背景和综述当前研究结果)最容易重复,多读几篇中文文献,别人文献中有提到相似的总结性部分,摘抄下来,将其翻译成英文,替换原英文。翻译后的文字一般不会重复的。

上述内容就是由艾德思网小编为大家整理的关于英文文章降重润色好的方法相关内容介绍,相信大家在看了上述内容之后,对其有了一个充分的了解,如果不知道怎样对英文的文章进行降重,不妨试一试上述的这几种方法,希望能够帮助到大家。感谢阅读,如果想了解更多,敬请继续关注艾德思网。

上一篇:文章英文润色要避免哪些坑?盘点三大常见的坑

下一篇:SCI为什么不能一稿多投,论文投稿前科研工作者要做好哪些准备呢

特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。

凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。

最热论文