修改润色英文

一般在写完英文论文的时候大部分朋友会选择找一家专业的机构进行润色，这样对于论文质量也是有着一定帮助的，但是在进行润色的时候也有很多问题需要注意，那么请您跟着艾德思小编在下面文章中一起看下，修改润色英文的注意事项有哪些?希望我们的相关知识介绍对您有帮助。

修改润色英文

1、不同版本的Word文件在英文空格上不兼容

有些MS Office Word文件的英文稿件在别人的电脑上能够正确显示空格，但是在自己的电脑上却发现很多单词之间的空格消失了。这种不兼容问题是因为Word不同版本之间的不兼容造成的，例如使用2007版本的Word软件打开2016版本存成的Word文件。

解决吃空格问题的办法是升级自己电脑的Word版本到最新版，或者双方都采用较低的Word 2003版交换工作，最后用2007版或2016版存盘定稿。需要注意的是，2003版与2007版或2016版在某些插图和公式的功能上有所不同，可能会造成其他不兼容问题。

2、使用Word中的审阅菜单下的新建批注功能标记注意事项

新建批注功能在英文版Word软件中称为“Comments”，可以用来记录注释用亮色选中部分的问题。这个批注出现在文档右侧的文本小窗口内。

很多作者喜欢在正文中用不同颜色的文字添加注意事项来提醒自己。实际上，使用批注功能比在正文中添加文字更加方便和易于区分。作者在看过和处理完批注后，可以使用鼠标右击方式删除批注。

3、注意在句子风格、语法、拼写、标点符号上的全面润色

英文润色编辑包括很多方面的内容，例如使用结构清晰的句子风格，纠正语法、拼写和标点符号的错误，纠正主语与动词之间在单数和复数之间的不一致，纠正定冠词和不定冠词的混淆、缺失或多余，纠正口语化用词，删除缩写撇号(例如使用cannot，而不使用can’t)，保持用词的全文前后一致。

4、在名词修饰名词的用词简洁性上保持一致

在确保文意清晰的前提下，尽量减少用词量，缩减篇幅。尤其在介词“of”和定冠词“the”的联合使用问题上，通过调换“of”两边的名词顺序改变修饰结构而省略“of”，能够减少用词，但是不能以牺牲清晰性和语法正确性为代价。

针对修改英文论文这方面的内容，在上面文章很总艾德思小编已经为大家做了详细的介绍，希望通过小编这些相关知识的分享会让您的英文论文写的精彩一些，毕竟针对英文论文润色这方面的知识我们已经了解了一些，相信这一点的熟练掌握对自己也是有着很多好处的，现在我们一起看安文章内容吧。