来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
sci论文是否需要进行润色也是有这一定规定的,只有符合相关的润色要求才可以进行润色呢,为了让您针对是否润色有更好的认识,请跟着艾德思小编在下面文章中一起看下,sci论文有必要做母语润色吗?希望我们的这些相关知识介绍会对您的论文润色这方面有更好的认识。
sci论文有必要做母语润色吗?
1、早期发表SCI论文很多都不需要英文母语润色
SCI论文最早是南京大学引入到国内的科研评价体系的。但是在2005年之前,国内发表的SCI论文实际上还不多,即使是中科院院所当时发表的SCI论文数量也不多。那个时候投稿SCI论文编辑很少要求你进行母语润色,甚至部分编辑还会给你修改语言。我相信那个时候的中国作者英语水平可能比不上现在的中国作者。因此,发表SCI论文并不是必须要进行英语母语润色的。
2、现在发表SCI论文也不是都必须进行英文母语润色
但是随着SCI发表在国内的普及,SCI期刊收到的中国人的稿件越来越多。期刊稿源多了,选择的余地自然就大了,因而对语言的要求也越来越高。例如,很多期刊在稿件送审前会进行语言审查,如果语言没达到要求将会被退修并要求语言润色。
同时,审稿专家对语言的要求也越来越高了,以前可能1年也就遇到一两篇中国人的稿件,考虑到作者的第一语言是非英语,审稿专家可能对语言有很高的容忍度,甚至会主动帮作者进行大量语言修改。但是现在不一样了,每年收到的审稿稿件里面可能有三分之一是中国人写的稿件。一方面,审稿专家也没这么多精力每篇都修改语言,其次,有一些审稿专家可能并不一一定欢迎中国人的稿件,甚至可能认为中国人投稿太多,占了他们的发表资源。因而当文章中出现语言问题时会要求作者仔细检查,或者使用第三方母语润色服务。
因此,即使现在期刊和审稿专家对语言的要求比原来明显的提高,也只有当稿件中有语言问题的时候,期刊编辑和审稿专家才会明确要求作者进行语言润色。并不是所有的SCI论文都需要进行英文母语润色。
3、英文母语润色对SCI论文发表有帮助
虽然SCI论文润色不是SCI发表过程中的必须步骤。但是SCI论文润色确实可以帮助非母语作者解决语言问题,从而提高SCI论文发表过程中的命中率。
sci论文有必要做母语润色吗?艾德思小编就为大家介绍到这里了,希望通过这些相关知识的介绍会对您有帮助,会让您了解更多有关于论文润色的知识,也知道了在写完问之后究竟是否应该进行润色,相信这样对自己也是很有好处的,现在我们一起看文章中的这些介绍吧。
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。