来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
写了一篇关于外文科技方面的论文,想知道是否有必要进行润色,艾德思小编为你带来了相关建议,快来一起看看吧!
首先强调,论文润色绝对不是学术不端行为!绝对不是!
学术不端行为主要包括指捏造数据、篡改数据和剽窃三种,其他的也包括一稿多投、侵占学术成果、伪造学术履历等行为。总结起来就是两方面,第一就是伪造实验结果,第二是将他人的科研成果据为己有(包括论文代写、送论文等等)。
而润色呢,顾名思义,润色的表面意思就是对语言进行修改,使得文章更加易读和富有文采,使得表述更加顺畅。涉及到论文润色方面,因为英语并非咱们国人的母语,在写作上存在着天然的语言屏障,不要说文章写得多富有文采,有些英语不太好的小伙伴写英文文章都很费劲,所以就需要英语好的人帮助他们进行语言上的修改润色。
润色的过程不涉及论文中观点和数据的修改,论文的核心内容仍然是原作者提供的,而润色所做的仅仅是在原有文章的基础上对语言的语法、逻辑、措辞和表达方式进行修改,论文润色既没有篡改数据也没有代写论文,所以润色并不是学术不端。
就像上面提到的由于英语不是咱们的母语,在投稿前进行语言上的润色还是非常有必要的。
是否需要润色公司帮忙这个还是要具体问题具体分析的。
1、如果您所在的实验室实力很强,发表了大量的SCI论文,实验室的老师有海外留学背景,并且经常和国外的教授有合作,这种条件下就完全可以在自己实验室内部解决,自己写好初稿后请实验室的小老师把一下关,根据修改意见修改后提交到大老板那里,大老板修改后最后再给合作的国外的教授看一下,根据英语母语的表达习惯修改一下,这样一套流程下来语言上基本上就没什么问题了,小编所在的实验室就是这么做的。
2、如果您所在的实验室刚刚开始投稿国外的杂志,实验室内没有海外背景的老师,也没有合作的外国教授,这样最好还是找一些靠谱的润色公司帮忙把一下关。因为再好的科研发现也需要文章作为载体,表达不清的英语会使研究成果让人难以理解,严重影响文章的接收成功率。
良好的语言表达会使审稿人更好的理解你研究意义。靠谱的润色机构会找到那些和你研究领域相似的专家为你服务,在保证英语地道的同时也能保证专业性,而且也有正规的保密协议,对于论文的安全性也可以完全放心。
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。