文章润色要避免哪些坑？六大坑不能踩

在文章润色时候，如果不注意一些问题，就很容易导致自己在文章润色的过程当中踩坑，一旦出现文章润色踩坑情况以后，势必会因为这个原因而导致自己的文章润色效果达不到预期，也会导致相关审稿人理解不了作者的真实意思表达。那么，文章润色要避免哪些坑呢？下面和艾德思一起来看看在文章润色时候需要避免的六大坑分别是什么。

1、机器翻译。有的人可能会在文章润色时候使用机器翻译润色工具对相关内容进行翻译和润色处理，但是，这种方法会导致论文的词义表达不准确，也会导致语法错误，自然也就会导致论文质量因此受到影响，所以，建议大家要避免完全依赖机器翻译，最好选择像艾德思这样有英语母语编辑团队为自己的文章进行润色处理。

2、忽略学科的特性。了解过论文的朋友都知道：不一样的学科领域SCI文章的写作特点和规范要求都有差异，在润色时候如果忽略了学科的特性，就会导致润色以后的内容无法满足需求，所以，作者在润色时候要注意了解目标期刊的投稿要求以及学科特性，避免出现忽略重要细节情况，这样才能够避免自己的稿件被编辑拒稿。

3、要避免出现过度修改。有的人在文章润色时候可能会出现过度修改原文，这样就会导致作者的原文意思和学术贡献受到影响，在文章润色过程当中要注意语言优化和表达，不要出现大规模的内容修改。

4、不查证引用。在润色时候要注意检查引用文献，看引用文献是否准确、完整，如果不正确引用，就会导致出现学术不端，也可能会导致被指责剽窃，一旦出现这种情况，就会导致自己的论文无法顺利发表，甚至会影响到自己的学术地位。

5、忽略细节。在润色过程当中，有的人可能只注重看自己的整体内容存在的问题，而没有仔细检查自己的拼写、格式以及标点符号等等细节，这样就会导致出现低价的错误，也会导致文章的专业性因此受到影响。

6、评审意见陷阱。有的人在完成自己的文章润色时候可能会考虑选择同行评审来帮助自己，让自己更容易找出论文当中的问题，但是，有的人在获得评审意见时候没有经过认真思考就直接修改，这样就很可能会导致修改以后的论文越来越糟糕，所以，大家在看同行评审意见时候一定要注意仔细分辨。