Editsprings@163.com (周一至周日,9:00-23:00) | (周一至周日,9:00-23:00)

SCI论文投稿心得及其经验总结,EditSprings,艾德思

论文翻译 | 2019/04/16 10:06:57  | 176 次浏览



一. 论文初稿要精心组织,范文之心得体会 : sci 文章投稿心得.

在写论文中,论文润色可以节省很多发文时间,在此推荐editsprings提供的sci论文翻译润色服务。

  编辑部一天网上投稿没有千儿也有八百,切记勿匆忙投稿(有很多人都急于求快投稿,从高往下投,希望reviewer来帮您写论文,结果很理想,我曾经就这样做过,结果反而浪费很多时间).  editor 和 reviewer 一天要审大量的稿件,如果一眼看下去漏洞百出,缺乏逻辑,就会非常快地告诉您(通常 1 周吧): Weapologize to inform you ……. 因此,论文从大的方面来说要深入浅出, reasonablyorganized; 其次是没有语法和表达上的错误(这点没有办法突然提高,主要靠平时多读文献,多积累,获得语感,否则就会被 reviewer 说成是英语不 nativeand cause some confusion, 这个评语大家从师兄师姐那里听到的应该很多了,另外,拼写错误要避免! reviewer 认为字母都会拉掉的人,其研究质量也好不到那里去. Reviewer 工作一天回来很累了,拿起一篇论文是为了享受的,如果您的论文破坏了他的心情或是让他反胃,您就没指望了.一般论文初稿写成以后都要拿给别人看,请别人多提建议,大多情况下是您老板和师兄师姐,最好再多找 1-2 老师看看,看的人越多,您的问题就会少,中稿的机会就越大.如果您的论文连专业和非专业的人都能理解,初稿就可以定稿了.

 

 二.投稿后要调整心态.

 

  初投稿的人都希望一投稿就马上有回复,或者没到时间就写信去催,这是很不礼貌的.一般来说,正规杂志不用催,到了承诺的时间就会给您回信.因此,不要一投稿就希望马上有回复,除非您是大牛,但我想我们当中没有(包括您老板),只有杂志邀请的Reviewer才可能.我的论文一般是 2-3 个月给的回信.送一句话给正在投稿的朋友,可能会有助于调整心态:论文审的越久 , 说明 Reviewer 越难找到您的漏洞;论文在他手上越长,说明他越喜欢您.这样想您大概会开心一些的.

 

  三.怎样修回.

 

  如果您的论文修回了,说明编辑给了您一个机会,记住仅仅是机会,而不是接受的承诺,因此精心准备修回是非常关键的.这时切记无匆匆修回!修回一旦发现问题是没办法收回的.2-3个月都等了,还在乎多等一段时间,一般小修花上 2-3 周修回还是不过分的(一般小修为 1 个月).大修最好控制在 2-2 个半月(一般大修为 3 个月).呵呵,我曾经一篇论文急匆匆修回,结果被反复折腾了一年多,除了个人根据本专业回答问题以外,我这里要提醒大家的主要是语气.我意见采用不亢不卑 + 自信的语气.编辑不希望您这个人太弱,当然也不希望遇到一个没礼貌的家伙.我见过一个家伙先花了半页纸恭维了大半天 + 自扁了大半天,效果也不怎么样.编辑的工作说来都是公式化的东西,其时间有限,一眼看下去还没有看到想看的解释,心情肯定不爽.所以意见一两句必要的客套话后,直接进入主题,采用 Q : A :式的方式,条理清晰.在修回时,最头痛的是怎样满足个别 reviewer 的"不可实现'的要求.我意见主要是引用理论和文献加以解释,作到精练有逻辑有说服力.毕竟,写比做还是要简单些.效果吗,就要看个人的写作能力和编辑的心情了.当然,您能补数据和您有时间补数据的例外.

 

  四.怎样看待外面收费代修论文.

 

  有的同学对此寄予很高厚望,认为是国外的修改就一定录用.我不知到大家实验室外送修回的稿件投出去接受的几率是否明显增高?但是,我的建议是不要过多依赖别人,我的论文一开始是送出去修的,结果一样被拒.后来我看了大量类似的文献,反复修稿自己的手稿,竟然发现自己前后两同一篇论文,却有本质的差别,就连内容都不一样.有时候帮别人改论文,由于跨专业跨的太远,简直改起来痛苦死了.改的时候最好让作者在旁边先搞清楚它想说什么,再用专业英文把它写出来.我得出的体会是,改论文要和作者相互沟通,要尽心尽力!否则就是英国人帮您,您的论文还是逻辑性不强.至于尽心尽力,我想外面的商业公司是很难作到的.

 

 

更多科研论文服务,动动手指,请戳 论文润色投稿期刊推荐论文翻译润色论文指导及修改论文预审

语言不过关被拒?美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您!

上一篇:【严正申明】关于我公司网站被恶意抄袭严正声明

下一篇:40名海内外高层次人才入职武汉大学清华大学武大武汉大学,EditSprings,艾德思

特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。

凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。

最热论文