科研女神顏寧当选美国科学院院士话题观察,EditSprings,艾德思



顏寧2017年参加央视<开讲啦>节目,对女科学家这个说法,是拒绝的.(取自微博＠中国妇女报) 顏寧入选美国科学院外籍院士.(取自微博＠北晚新视觉) 美国普林斯顿大学.(新华社) 顏寧小檔案 美国国家科学院(National Academy of Sciences)4月30日公布新院士名单,共有100位美国本土科学家/25位外籍科学家入选.其中,曾是北京清华大学最年轻的教授与博士导师的顏寧入选,引起大陆关注.

美国国家科学院位于华盛顿哥伦比亚特区,是由美国着名科学家组成的组织.该院虽是民间公司,但对全球科学家而言,能当选其院士绝对是莫大荣幸.

50年科学难题 半年解决

今年入选名单中,还包括大陆疾控中心主任/大陆第八届国家自然科学基金委员会副主任高福.高福为大陆科学院院士,也是大陆国家「973项目」首席科学家/大陆科学院「百人计划」入选者.

美国国家科学院截至今年为止共有467名外籍院士,其中有30位学者是大陆籍,包含大陆红十字会会长陈竺/西湖大学校长施一公/大陆杂交水稻之父袁隆平等.

顏寧与其他院士相比,除了身为女性的身分特殊外,她的「学霸」经歷也引起大陆民眾关注.顏寧2007年回大陆担任北京清华大学教授/博士导师时,仅有30岁,是该校歷史上最年轻的教授和博士导师;37岁时率领均龄不到30岁的年轻团队,用半年时间解决膜蛋白领域50年不解的科学难题.

女为己容 科学家撕标籤

顏寧2009年以来,以通讯作者身分在国际三大期刊<自然>/<科学>/<细胞>上,共发表19篇文章;2016年因为在蛋白质结构领域的杰出研究表现,被<自然>杂志评选为「中国科学之星」;2017受到美国普林斯顿大学邀请,成为该校分子生物学系首位雪莉蒂尔曼(Shirley M. Tilghman)终身讲席教授.在写论文中，论文润色可以节省很多发文时间，在此推荐editsprings提供的sci论文翻译润色服务。

顏寧除了是科学领域的学霸外,也是位谈吐幽默的现代女性.她2017年参加大陆央视<开讲啦>节目时,身穿一身红色上衣/脚踩高跟鞋出场,令全场为之惊艷,颠覆大眾对「女科学家」的印象.

顏寧与其他高知识女性相同,追求男女平等的意识.当节目介绍她是女科学家时,她立即回道,「其实我对女科学家这个说法,是拒绝的.为什么女科学家前面一定要加个『女』字呢?」

顏寧在节目中也侃侃而谈关于女性的想法,展现她身为独立现代女性的一面.她强调,女性不该「为悦己者容」,而是要「女为己容」,要为自己而打扮.

离开大陆 为刺激新灵感

顏寧2017年接受美国普林斯顿大学邀请,成为该校分子生物学系雪莉蒂尔曼的终身讲席教授,此事在当时引起不少争议.北京清华大学声明称,这是国际高阶人才流动的正常现象,该校对此保持开放/乐观和积极的态度;顏寧也会保持与清华的联繫,在清华继续从事一定的研究与人才培育工作.

不管是北京清华还是美国普林斯顿,都是顏寧的母校.顏寧曾经表示,清华厚道/大气/稳重;普林斯顿优雅/淡定/高贵,「这是我一生中最爱的两个地方」.

对于离开大陆的决定,她解释,换一个环境能给自己产生新压力,刺激新灵感,让她能在科学产生新突破.

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！