SCI论文润色，拒绝中式英语，EditSprings艾德思SCI学术论文服务，SCI论文润色，SCI论文翻译等服务

对于很多英文水平不高的科研工作者来说，论文翻译成为发表SCI论文的巨大阻碍。即使勉强将论文翻译出来，也避免不了因为中式英语而被拒稿。

所谓中式英语，指的是中文中是正确的表达，但在英文中却是无法理解的。而这种情况，也是SCI编辑最为厌弃的。很多SCI编辑会将语言表达不合格的论文直接拒稿，所以，科研工作者要想顺利发表论文，就要提高论文的翻译水平。如果实在无法提高，也可以选择SCI论文润色服务。

01：母语话润色

母语润色主要是对文章的论点，论据，用语以及文献的选取和缩写进行润色。能做到论点更鲜明，论据更充分，用语更准确，参考文献更详尽。避免平铺直叙的中国式表达，增强论文的专业性。

EditSprings艾德思的母语化润色由作者提供完整的英文稿，编辑认真阅读论文，改正文章的错误，使论文达到语言基本标准。一般来说，EditSprings艾德思的母语化润色需要3-5个工作日，可以保证作者按时完成。

02：翻译润色部分

由于SCI论文对英语的要求比较高，审稿专家会比较注重看英语论文的语法，单词。以及全文的逻辑性，严密性，科学性。所以会要求翻译的专业素养较高，不仅要汉语好，还要有较强的英语功底。

EditSprings艾德思提供的翻译润色服务，编辑根据SCI的写作要求在忠实于原文的情况下调整中文学术论文结构，对可能出现的问题提供专业的修改意见。先由高级英文编辑将客户的中文学术论文准确、专业地翻译成英文论文，再经过英语为母语的外籍英文比纳吉对其进行母语化润色，使英文论文的表达方式达到SCI论文的要求。一般来说，完成翻译润色服务完成需要15到22个工作日，如稿件比较急，可与达晋联系取得最佳方法。

总的来说，SCI论文润色可以说是英文水平不高的科研工作者的救星。当然，由于润色服务项目多样，所以选择适合自己的润色项目也是十分重要的。需要帮助的科研工作者，可以咨询EditSprings艾德思选择最合适的SCI论文润色方式。

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！