如何区分杂志与期刊,EditSprings,艾德思

 一/什么叫杂志

"杂志",又称期刊,是一种定期出版物,有固定名称,并用期号连续不断的形式,间隔地/不断的出版."杂志"一词,源自法文,本意是仓库."杂志"的形成于罢工/罢课或战争中的宣传小册子.这种类似于注重报纸的时效的手册,兼顾了更加详尽的评论.所以一种新的媒体随着这样特殊的原因就产生了."杂志"这个词第一次被用以称为刊物,是1931年在伦敦出版的<绅士杂志>,后来就正式被沿用为杂志的通称.

在最初,杂志和报纸的形式差不多,极易混淆.后来,报纸逐渐趋向于刊载有时间性的新闻,杂志则专刊小说/游记和娱乐性论文,在内容的区别上越来越明显.在形式上,报纸的版面越来越大,为三到五英尺,对折,而杂志则经装订,加封面,成了书的形式.此后,杂志和报纸在人们的观念中才具体地分开.有固定刊名,以期/卷/号或年/月为序,定期或不定期连续出版的印刷读物.它根据一定的编辑方针,将众多作者的作品汇集成册出版.定期出版的又称期刊.世界上第1种杂志是1665年创刊于巴黎的<学者杂志>.最早的中文杂志是1815年在马六甲出版的<察世俗每月统记传>.

1.杂志的出版周期按出版周期的长短,杂志可分为有周刊半月刊旬刊月刊双月刊半年刊年刊等.论文润色翻译有很多细节很重要，注意到了会有更好的效果。

2.杂志的出版号任何一种杂志以自己的"ISSN"(国际标准连续出版物号)进行出版.

二/什么叫期刊

期刊,也称杂志,是指有固定名称/每期版式基本相同/定期或不定期的连续出版物.它的内容一般是围绕某一主题/某一学科或某一研究对象,由多位作者的多篇论文编辑而成,用卷/期或年/月顺序编号出版.

期刊主要是从英语"magzine"/"periodical"/"journal"三个词翻译过来,periodical的含义比较广,通常包括报纸(newspaper)与杂志.它们都属于广义的连续出版物(serials),magzine一词来源于阿拉伯文"makhazin",原义为仓库.

三/期刊与杂志的区别

其实杂志属于期刊,期刊包含杂志,期刊的含义更大;杂志是生活方面的,杂志是杂记,期刊是学术方面的.比如前面提到的读者一般认为是杂志.

更多科研论文服务，动动手指，请戳 论文润色、投稿期刊推荐、论文翻译润色、论文指导及修改、论文预审！

语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！